Alphabet latin serbe

Multi tool use
Multi tool use





Caractères cyrilliques Cette page contient des caractères cyrilliques. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.

L'alphabet latin (en serbe latin Latinica, en serbe cyrillique Латиница) est, avec l'alphabet cyrillique, l'un des deux standards classiques pour écrire le serbe. Il est composé de 30 lettres. Il est aussi appelé ABCD (en serbe : ABECEDOM).
L'alphabet fut codifié au XIXe siècle par les Serbes Vuk Karadžić et Đuro Daničić ainsi que le Germano-slovaque devenu Croate Ljudevit Gaj (Ludwig Gay). Les trois hommes ont œuvré de concert dans le but de standardiser, moderniser et unir tous les parlers serbes et croates de l'époque.




Table des deux alphabet serbes, latin et cyrillique en (1818).



Les deux alphabets cyrillique et latin |




Deux alphabets pour une seule langue : cyrillique et latin.


En Serbie, le serbe s'écrit avec deux alphabets, l'alphabet cyrillique et l'alphabet latin de Gaj-Daničić-Karadžić. Le cyrillique est utilisé par les journaux de référence comme Politika (équivalent serbe du Monde). Les journaux en alphabet latin sont des journaux plus généralistes, moins « élitistes » et plus « populaires », comme Blic, ou alors par des journaux « d'opposition » ou « progressistes », comme Danas.


Les deux alphabets sont quasiment bijectifs, c'est-à-dire que le passage de l'un à l'autre suit des règles mécaniques sans perte ; néanmoins, quelques mots font exception, comme injekcija/инјекција (injection), où aux lettres -nj- répondent -нј- et non њ.


L'administration serbe privilégie l'alphabet cyrillique (gouvernement de Serbie), mais elle utilise aussi l'alphabet latin (voir le site de l'ambassade de Serbie en France). C'est ainsi qu'il est indispensable à tout Serbe de savoir parfaitement lire les deux alphabets. Lors de l'apprentissage de l'écriture et de la lecture, tous les enfants apprennent les deux alphabets.



Voir aussi |



  • Logiciel de traduction du serbe Latin à l'Anglais

  • Dictionnaire en Ligne en serbe cyrillique et latin

  • Liste des différents dictionnaire serbe-latin



Articles connexes |



  • Serbe

  • Alphabet cyrillique serbe

  • Cyrille et Méthode

  • Alphabet glagolitique

  • Église orthodoxe

  • Alphabet croate




























  • Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail de la Serbie et du peuple serbe
  • Portail de l’écriture Portail de l’écriture
  • Portail des langues Portail des langues



w auD0qrtQ3W5D,Mr ewIwL6L U8FL hBULG1PeEOta54Y j2gDcIs3zqBZY2u,RG
-
3QA,LmpMCfHZyh,r1a o,QW6VSm5ERqL M1p3VQuJ3OW,4pSvqENZ0idfrXUghbFFgUBix,lhvEMJQ

Popular posts from this blog

xlwings: Save and Close

Image
1 I am trying to find out how to save and close to an existing workbook using xlwings after writing in it: import xlwings as xw list_of_values = [1, 2, 3] workbook_path = 'abc.xlsx' wb = xw.Book(workbook_path) ws = wb.sheets['sheet1'] ws.range('E35').value = list_of_values wb.save() wb.close() When I get to wb.save(workbook_path) , there is a prompt stating: 'A file named abc.xlsx' already exists in this location. Do you want to replace it?' I want to overwrite the file immediately without the prompt coming up. According to the docs, wb.save() should automatically overwrite (see: https://docs.xlwings.org/en/v0.6.4/api.html). I have also tried wb.save(workbook_path) but the pop-up still appears. Appreciate any help on this please. p.s. - I am basically try...
Read more

Logiciel libre

Image
Ne doit pas être confondu avec freeware, open source ou copyleft. Logo du projet GNU, initiateur du mouvement du logiciel libre. Un logiciel libre est un logiciel dont l'utilisation, l'étude, la modification et la duplication par autrui en vue de sa diffusion sont permises, techniquement et légalement [ 1 ] , ceci afin de garantir certaines libertés induites, dont le contrôle du programme par l'utilisateur et la possibilité de partage entre individus [ 2 ] . Ces droits peuvent être simplement disponibles – cas du domaine public – ou bien établis par une licence, dite « libre », basée sur le droit d'auteur. Les « licences copyleft » garantissent le maintien de ces droits aux utilisateurs même pour les travaux dérivés. Les logiciels libres constituent une alternative à ceux qui ne le sont pas, qualifiés de « propriétaires » ou de « privateurs » [ Note 1 ] . Ces derniers sont alors considérés par une partie de la communauté du logiciel libre comme étant l...
Read more

UPSERT syntax error linked to UPDATE in PostgreSQL (python)

Image
1 1 I'm still learning PostgreSQL. During my testing, I have only been using INSERT statement in either psycopg2 and now asyncpg. I now have the need to UPDATE data in my test database, instead of replacing all of it. I'm currently trying to do a simple replacement test in a testing table, before I move to development table with more data. I want to replace any $1 name that is in CONFLICT with a name that is already in the table users. I'm trying the query code, which is passed to the DB via asyncpg. I keep getting a syntax errors, so I'm a little lost on how to correct these errors. What is the proper syntax for this query? '''INSERT INTO users(name, dob) VALUES($1, $2) ON CONFLICT (name) DO UPDATE "users" SET name = 'TEST' W...
Read more